mariage-et-religion

 

 

Tout ce que vous devez savoir pour réussir votre mariage... 

Accueil

Plan du site

© Claude Danis

Foire aux questions

Avant le mariage

L'Union Libre

Pourquoi se marier?

Faire le bon choix

Les fiançailles

Comment arriver vierge? 

Les faire-part

La législation du mariage

Le mariage civil / PACS 

Les régimes matrimoniaux

A l'étranger 

 Entre homosexuels

Mariage blanc escroquerie

et immigration

Les enlèvements d' enfants

Le mariage religieux

Catholique ou Protestant

Mariage Orthodoxe

Mariage Juif

Mariage Musulman

Autres religions

Mariage inter-religieux

Une cérémonie laïque

En pratique...

Le coach de mariage

Les tenues de mariage

Le cortège

Reportages photo-Vidéo

Le vin d'honneur

Le repas de noces

Le discours

Après le mariage 

Le voyage de noce

Les remerciements

La vie de couple

Les conflits  

Morale et vie sexuelle

Anniversaires de mariage  

Un peu de psychologie

Règles d'or du dialogue

Test de personnalité

Test de connaissance réciproque

Pour se réconcilier

Compléments

Amour et humour

Jolies lettres de rupture 

 Mariage virtuel

Vidéos-gag

à quoi je pensais ce jour-là

Écrivez-moi  

Liste de forum utiles

Autres sites à signaler

Costume et déguisement

Poésie et Citations d'Amour  

  Citations sur le mariage

Dans Wikipedia : le mariage

Cartes virtuelles gratuites  

Comment déménager?

Aidez les amoureux du Rwanda

 

compteur :

Liens/Nos partenaires

Échange de liens

Google Analytic

mariage et religion - Mariage à l'étranger English translation    Traducción en español

Se marier à l'étranger permet souvent d'échapper à des contraintes d'ordre familial, de religions différentes, ou d'age, qui interdiraient de le faire chez soi. Notamment, sortir d'un pays où la contrainte religieuse est insurmontable, permet de se marier quand même.  

Le mariage hors de France.

 

1 Cas de deux Français.

2 Mariage entre un ressortissant français et un(e) étranger(e)

Les conditions d'entrée des conjoints de Français

3 Mariage à LAS VEGAS ou à RENO 

4 Mariage à Gretna Green (Ecosse)

Mariage à Chypre

6 Autres nationalités 

              Exemple: : 

Pour un mariage en Algérie

Français au Maroc

Polygamie au Sénégal

7 Règles de prudence avant un mariage avec un étranger 

Les enlèvements d'enfants

8 Dites "I Love You" dans differents langages

 

Cas de deux Français.

Ce mariage doit être célébré par l'Ambassadeur ou le consul de France, si cela est possible.

Sinon, l'union par les autorité locales compétentes est valable au regard du droit français, à condition que la publication des bans ait été effectuée et qu'un certificat de capacité au mariage ait été obtenu. Ceci est du ressort de l'Ambassade ou Consulat territorialement compétente, à contacter au moins six semaines avant la date prévue.

Après le mariage, la transcription de celui-ci devra être demandée au mêmes autorités et un livret de famille français sera remis aux époux.

Haut de page

Mariage entre un ressortissant français et un(e) étranger(e)

Dans la plupart des pays, le ressortissant français qui épouse un(e) étranger(ère) doit se marier devant les autorités locales : état civil ou établissement religieux suivant les pays.

Tout mariage célébré à l'étranger entre un(e) Français(e) et un(e) étranger(ère) est valable en France s'il est célébré dans les formes locales.

Comme dans le cas précédent, le fiancé français doit contacter l'Ambassade ou le Consulat de France, pour publier les bans et obtenir un certificat de capacité au mariage.

Après ce mariage, il faudra encore obtenir la transcription du mariage et le livret de famille.

L’agent diplomatique ou consulaire a la possibilité de demander à s’entretenir avec les futurs époux ou les époux à l’occasion de chacune des formalités.

Deux ans après le mariage, le conjoint d'un Français peut demander la nationalité française. Ce délai est porté à trois ans si le conjoint ne justifie pas avoir résidé en France de façon continue pendant au moins un an. Il doit également connaître suffisamment la langue française.

www.diplomatie.gouv.fr/francais/etatcivil/index.html

 

Sur la dernière version de la loi Française:

www.elwatan.com/spip.php?page=article&id_article=66502 

 

Cette loi a encore été renforcée récemment: Les conditions d'entrée des conjoints de Français sur le territoire ont été durcies par la loi Sarkozy du 24 juillet 2006, qui exige désormais un visa long séjour. Toutefois, elle prévoit que, lorsqu'ils se trouvent déjà en France, sous certaines conditions, les conjoints étrangers puissent faire leur demande auprès des préfectures. Cette demande est ensuite transmise au consulat de France du pays d'origine. "Or depuis trois ans que cette loi existe, on a partout des dysfonctionnements", constate Nicolas Ferran, coordinateur de l'association Les Amoureux au ban public. "Parmi ces obstacles, on a des refus de dossiers, des étrangers qui déposent leur demande mais qui sont expulsés avant le traitement de cette demande, des gens à qui on ne délivre pas une attestation provisoire de séjour, des dossiers qui restent sans réponse pendant des mois et des mois. Alors que ces pratiques ont toutes été condamnées par les tribunaux", rappelle-t-il... Les obstacles rencontrés lors des demandes de visas en préfecture ne sont qu'un des nombreux problèmes que connaissent les couples mixtes. Ces derniers voient aussi se multiplier les contrôles et les entraves au moment du mariage, puis lors de la demande d'un titre de séjour et à chaque renouvellement de ce titre. Le ministère de l'immigration justifie ces contrôles au nom de la lutte contre les "mariages blancs", où le mariage est détourné à des fins migratoires... "c'est le moment où les Français voient à quel point la politique d'immigration, non seulement porte atteinte aux droits des étrangers, mais maintenant porte atteinte aux droits des Français eux-mêmes". "Ce que nous constatons pour les couples mixtes, c'est que l'administration joue la montre et cherche l'usure du couple. Elle se dit qu'avec un peu de chance, ce couple ne va pas tenir, il va craquer"... Les couples mixtes sont de plus en plus nombreux à intenter des recours devant la justice administrative pour faire valoir leurs droits. La hausse des recours contentieux a même été jugée "préoccupante" par le comité interministériel de contrôle de l'immigration, dans son cinquième rapport transmis au Parlement. Désormais, "nous allons systématiquement demander à l'Etat de payer des indemnités", indique Nicolas Ferran. 

(Hugo Lattard dans Le monde, 22.12.09)

 

Exemple :  Mariage avec un(e) Russe

Haut de page

Mariage à LAS VEGAS  ou à RENO 
Il vous faudra choisir sur place, ou éventuellement avant votre départ, la chapelle qui organisera votre mariage.
Les formalités sont très réduites, il suffit d'avoir 18 ans au moins, d'acquérir une licence de mariage auprès du "clark country marriage licence bureau". Le coût en est d'environ $35. Pour ce faire vous devez présenter un passeport en cours de validité et éventuellement un certificat de divorce traduit en anglais, c'est tout.
Pour la cérémonie proprement dite, on vous proposera différentes prestations, ça peut aller des vêtements aux alliances en passant par les photos ou la vidéo.
Les chapelles fournissent la voiture avec chauffeur et celui ci vous conduira d'abord au bureau des licences. N'ayez pas d'inquiétude la licence vous est délivrée sur le champ sans délai d'attente.
Le prix de base est d'environ $100, mais ça peut monter en fonction de vos choix. Il est même possible d'être filmé jusqu'à dans votre chambre. (le caméraman s'éclipse après la douche).
Il faut ensuite faire transcrire votre mariage par le consulat, soit sur place, soit à votre retour pour lui donner sa valeur au regard de la loi française.

Haut de page

Mariage à Gretna Green (Ecosse)
On peut s'y marier en procédant à une publication des bans ou sans, dans le deuxième cas vous risquez d'attendre plus longtemps pour avoir une date fixée et la transcription à l'état civil est plus longue, mais dans les deux cas le mariage est valable.
Vous pouvez obtenir le détails de toutes les formalités en envoyant un courriel a info@gretnaweddings.force9.co.uk

Les mariés de l’île d’Aphrodite

De plus en plus de couples de religions différentes viennent y convoler. Objectif : contourner l’obligation de se marier religieusement dans leur pays.

Le phénomène n’est pas récent, mais il se développe. De plus en plus de Libanais ou d’Israéliens choisissent de venir se marier à Chypre. ... L’île d’Aphrodite est une terre d’asile pour les couples qui veulent s’unir sans perdre leur religion. Le mariage civil n’existe ni au Liban ni en Israël. Il faut donc que l’un des prétendants à l’union change de religion. C’est le choix auquel font face Hassan et Yolande. Il est musulman, elle est chrétienne. Ils s’aiment, mais ne peuvent se marier à Beyrouth. En couple depuis trois ans, ils souhaitent s’unir au nom de Dieu, de leur dieu. “Chacun a le sien. Yolande croit en Dieu et moi en Allah, raconte Hassan. Ni elle ni moi ne considérons comme juste de faire une concession sur la religion. Le mariage n’est pas un compromis, c’est un accomplissement. Nous voulons nous marier, alors nous le faisons.” Direction Chypre, donc, et la station balnéaire d’Ayia Napa. “Nous avons vu à Beyrouth plusieurs publicités pour des agences de voyage qui s’occupent de tout : rendez-vous à la mairie, demande des papiers à l’ambassade de Chypre, puis reconnaissance du mariage auprès du ministère des Affaires étrangères chypriote et de l’ambassade du Liban. Des collègues de bureau l’avaient fait et étaient ravis, on a donc suivi le mouvement. C’était très simple”, souligne Hassan...

... De plus en plus de couples partagent la même religion, mais préfèrent la solution chypriote pour éviter de dépenser des sommes importantes dans l’organisation d’un mariage dans leurs pays. “Ça, à Chypre, nous le comprenons, poursuit M. Charambous. Nous sommes orthodoxes et chez nous aussi, il est impossible de ne pas inviter la cousine au quatrième degré ou l’arrière-grand-tante ! Les jeunes couples ne veulent pas dépendre financièrement de leurs parents pour se marier. Ils sont indépendants. Chacun a un travail et aucun ne veut rendre de comptes. Pour cela aussi, Chypre est la solution rapide, économique et idéale pour des noces.”  

Menelaos Menelaou O Phileleftheros dans www.courrierinternational.com/... 
Haut de page

 

Autres nationalités

Pour tous les pays:

Sur Google chercher avec les mots clé 

(sans oublier les guillemets) :

"état civil"  + mariage + pays (+nationalité) 

Google

Haut de page

  Exemple pour le Maroc 

  http://www.maec.gov.ma/fr/guide_consulaire/Code%20de%20la%20famille.htm

http://www.biladi.ma/9028-code-de-la-famille.htm

http://www.oujda-maroc.com/index.php?page=aidesAdministratives 

http://www.consulatdumaroc.ca/mariage_canada.htm

 

Polygamie au Sénégal

Témoignage:

De Natsue Invité - Posté le 01-11-2008 à 02:06:06 

Au Sénégal, les femmes signent un papier le jour de leur mariage, qui spécifie combien de futurs coépouses elle autorise à son mari. 

Si la famille insiste tellement pour un mariage, après seulement 6 mois… je craint que c’est plus avec une idée de te ferrer dans la famille…. Une fois marié, je craint aussi qu’ils vont vite te faire comprendre, toutes tes nouvelles responsabilités dans celle-ci….ce qui veut dire…payer, payer, payer, payer, payer….pour tout et tout le monde….et si tu est réticentes ou ne dégaines pas le xaalis à là demande sans fin….tu auras droit à tous les chapitres, les théories fumeuses du genre : que c’est une tradition culturellement ancestrale Sénégalaise de tout partager….

Mais tu te rendras vite compte que c’est seulement toi qui dois la respecté cette tradition….eux sont des vrais Sénégalais, ils n’ont plus à prouver la véracité de cette tradition ancestrale...

Ton nouveau mari va aussi, très subitement vouloir passer plus de temps avec ta coépouse « la première »…. Et la très chère, tu va dégainés le xaalis [porte-monnaie], pour qu’il revient près de toi… tout ça bien sûr avec la complicité de ta nouvelle culpabilisante belle famille….du genre : que tu ne comprendras jamais les valeurs et traditions du Sénégal….

Je crains fortement que tu vas payer onéreusement les cours d’apprentissage des us et coutumes du Sénégal.

J’espère que je me trompes….et que ton amoureux est sincère….mais le % de sincérité, avec des vrais sentiments amoureux dans un couple « occidental + Sénégalais » où « Sénégalais + Sénégalais » est très mince.

Ce qui n’aide déjà pas beaucoup à ton futur couple, c’est que ton amoureux ne sait apparemment pas dire non à une exigence de sa famille….avant d’aller plus loin, je te conseilles gentiment et discrètement de t’informer sur les rêves et désirs matérielles de ta future belle famille « famille,au grand complet »… Parce que ce sera à toi de les sponsorisés…et ton amoureux sera leurs porte paroles…vu que la tradition veut qu’il ne leur refuse rien, ce qu’il à déjà confirmé en épousant sa première femme.

Bonne chance, et je le répète, j’espère me tromper.

graoully83 Posté le 01-11-2008 à 12:28:49 

Un porte monnaie sur pattes voilà ce qu'est le toubab au Sénégal

---------------

Haut de page

mariage étranger, transcription livret famille, mariage étranger, transcription livret famille, mariage étranger, transcription livret famille, mariage étranger, transcription livret famille,